保时捷全球执行董事会主席奥博穆博士（Dr. Oliver Blume）揭幕前瞻性SUV

(上海/斯图加特)当地时间8月29日，保时捷全新Cayenne在德国斯图加特祖文豪森迎来全球首秀。豪华SUV翘楚Cayenne自2002年上市以来，已售出逾760,000台。第三代Cayenne经过全新开发，更出色的诠释了保时捷典型的性能特征和日常实用性的完美融合。全新Cayenne标准配置更为丰富，但智能轻质结构的应用使其车身重量减轻了最多达65 公斤。此次全新Cayenne全球首发共提供两款6缸涡轮增压发动机，其中Cayenne搭载的发动机功率为250 kW （340 hp），Cayenne S匹配的发动机功率为324 kW （440 hp）。全新Cayenne S最高时速可达265 km/h，从静止加速至100 km/h不超过5秒。

“我们对这款在全球大受欢迎的车型进行了重新开发，使其在各个层面都至臻完美。数字化和互联化科技的全面应用造就了这样一款极具前瞻性设计风格的SUV车型。”保时捷全球执行董事会主席奥博穆博士说道。

全新Cayenne的外观也较上一代车型有了显著的变化。“我们的首要任务就是着重强调车型的个性，使其更符合保时捷美学，从而成为更为经典的一代Cayenne车型。全新Cayenne的设计更为精准，优雅，运动且极富表现力，”保时捷全球设计总监毛迈格（Michael Mauer）与外观设计总监 Peter Varga及内饰设计总监Ivo Van Hulten一道，揭示全新Cayenne的设计要义。

全球首发活动现场，伴随着一曲由Jesse Milliner谱写，the Bohemian 交响乐队及保时捷合作伙伴来自莱比锡Gewandhaus管弦乐队倾情演绎的《生命交响乐》（Sinfonie des Lebens），全新Cayenne在保时捷博物馆惊艳亮相，为现场嘉宾呈现了一场充满流光溢彩和动感韵律的感官盛宴。

第三代Cayenne经过了重新开发。强劲的涡轮增压发动机、全新8 速Tiptronic S变速箱、全新底盘系统、创新的保时捷先进驾驶舱显示和控制概念与全面的互联功能，将新一代Cayenne的运动性和舒适性提升到了新高度。首发两款车型分别搭载两款新开发的6缸发动机：Cayenne搭载3.0升涡轮增压发动机，输出功率为250 kW（340 hp），比前代车型增加了5 kW（7 hp）；Cayenne S搭载2.9升V6双涡轮增压发动机，输出功率为324 kW（440 hp），比前代车型增加了15 kW（20 hp），最高时速达265 km/h。选装Sport Chrono组件后，Cayenne S从静止加速至100 km/h仅需不到5秒。全新Cayenne的设计在很大程度上借鉴了经典跑车911，并首次配备了后轮加宽轮胎和后桥转向。此外，主动四轮驱动系统（标配）、保时捷4D底盘控制系统、三腔室空气悬架、保时捷动态底盘控制（PDCC）电子防倾翻稳定系统及全新研发的高性能保时捷表面镀层制动系统（PSCB）进一步提高了其公路行驶性能。尽管标准配置明显增多，但全新Cayenne的车重却比前代车型减轻了最高达65 kg，并且仍然保持了出色的越野性能。

此外，保时捷博物馆近期举办了主题为“New tracks. Every destination. Always Porsche.”的特展，探索保时捷悠久历史对新一代Cayenne研发的影响。此次展览将持续到2018年2月25日。